September 2016アーカイブ

韓国から帰国したら、すぐに事件が。。イタリア中部地震の影響による来日困難によりマリオ・カーロリの来日が不可能となり、急いでフルーティストを探す羽目に。。カーロリの愛弟子である増本竜士さんが代役を務めてくださることになりましたが、開催まであと2日。。

そんな中、作曲家ステファノ・ジェルヴァゾーニは無事に来日し、日本ツアー中だったディオティマ弦楽四重奏団と合流し、リハーサル開始です。 _92A5597.jpg

_92A5592.jpg 

日伊国交150周年記念コンサート「Italy meets Noh! 能×イタリア現代音楽」 
2016年9月1日(木) 19:00開演(18:30開場) 
イタリア文化会館 アニェッリホール(東京都千代田区九段南2-1-30)
_MG_9649.jpg _MG_9654.jpg _MG_9686.jpg _MG_9689.jpg _92A5639.jpg _92A5656.jpg _92A5669.jpg _92A5673.jpg _92A5693.jpg _92A5696.jpg _92A5713.jpg 
[プログラム] 
トーク:ステファノ・ジェルヴァゾーニ「能との出会い」 
フェデリコ・ガルデッラ「風の声」for Noh voice and bass flute(2012) 
ヴァレリオ・サニカンドロ「3つの能の歌」for Noh voice and flutes (2011) 
ステファノ・ジェルヴァゾーニ「Clamour」for string quartet (2014) (日本初演)  
ステファノ・ジェルヴァゾーニ「夜の響き、山の中より」for Noh voice and string quartet (ensemble-no委嘱・世界初演) 

[出演] 
青木涼子(能) 
増本竜士(フルート) 
ディオティマ弦楽四重奏団 

※イタリア中部地震の影響による来日困難によりマリオ・カーロリの来日が不可能となり、代わりにカーロリの愛弟子である増本竜士がフルートを務めます。このためステファノ・ジェルヴァゾーニのフルートソロ曲「Ravine」の演奏は中止となりました。 

主催:ensemble-no イタリア文化会館 
企画:ensemble-no 
制作:オカムラ&カンパニー 
助成: 芸術文化振興基金助成事業 アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団) 公益財団法人野村財団 公益財団法人朝日新聞文化財団

_92A5736.jpg _92A5740.jpg 
フィガロジャポン編集部さんをはじめたくさんの方々にお花をいただきました!ありがとうございました! 
_MG_9699.jpg _92A5747.jpg _92A5748.jpg 
Photo : 瀬尾泰章 

当初チケットが売れてなくて、困っておりましたが、、、皆様のご協力、お声がけの元、370席のホールがほぼ満席で本番を迎えることができました! 演奏者の来日不可でどうなるかと思いましたし、その他山のように大変なことがありましたが、、(汗)、無事に終えることができ、ホッといたしました。
この後、武生国際音楽祭に移動し、そこでもジェルヴァゾーニの新作を再演させていただきました。見に来てくださった皆様、関係者の皆様、本当にありがとうございました!!!

文化庁、NHKプロモーションのお仕事で、韓国の済州島で行われた日中韓芸術祭2016に参加しました!8月27、28日と日中韓文化大臣会合が開催され、それに合わせて、27日に日中韓芸術祭が行われ、各国の代表が演奏を行いました。 

朝早い便でまずソウルへ、乗り継いで済州島。それからバスに1時間近く乗ってようやく到着。 
IMG_1961.JPG IMG_1964.JPG IMG_1966.JPGリゾート地でいい感じなんですが、、すぐにリハーサルです。
今回は馬場法子作曲「Nopera AOI makura-no-dan」を上演します!作曲家もパリより駆けつけてくれました。 
IMG_1968.JPG 
我々の15分の作品のためにものすごいクルーが組まれました。NHKプロモーションをはじめ、ほかテクニカルスタッフの方々、日本のトップとお仕事するってこういう感じなのか、すごい!と感激しました。 IMG_1972.JPG 
本番の前日ですが、すべてのメンバーが済州島入りしたので、皆さんでお食事会!美味しい海鮮料理をいただきました! IMG_1993.JPG 
会場は済州国際コンベンションセンターでとても大きいです。 IMG_1979.JPG IMG_1976.JPG 14095809_10210917679724427_7954259578420923783_n.jpg Korea_China_Japan_Arts_Concert_Article_05-001.jpg 
2016/8/27 日中韓芸術祭2016 
タムナホール、済州国際コンベンションセンター、済州島、韓国 
馬場法子 ≪Nopera AOI makura-no-dan≫ 
青木涼子(能) 
間部令子(フルート) 
會田瑞樹(打楽器) 
衣装:山縣良和
 

Korea_China_Japan_Arts_Concert_Article_09.jpg 
韓国の文化体育観光部の金鍾徳長官、中国の丁偉文化部副部長、日本の宮田亮平文化庁長官も最後はステージ上へ。  

IMG_3648.jpg終了後、日本チームで。一部で演奏した尺八の三橋貴風さんも共に。

14215166_10210917891489721_978393661_o.jpg
中国代表の元女子十二楽坊?の方々と。 

IMG_2018.JPG 
そして日本チームだけで打ち上げ!NHKプロモーション、トップシーン、alfalfa、その他すべての皆様、素晴らしくプロフェッショナルなチームで、気持ち良くお仕事できました!ありがとうございました!! 

ウェブでもレポートされています。