Media

カテゴリー

2013.2.27 HANATSU miroir「Fil d’eau フィル ドウ」

12 ensemble-Hanatsu-Miroir-et-Ryoko-Aoki copy.jpgRyoko-Aoki1 copy.jpg
8 Ryoko-Aoki-et-Hanatsu-Miroir copy.jpg

フランスのアーティスト集団HANATSU miroirが来日し、2月27日に彼らの「Fil d’eau フィル ドウ」公演にゲスト出演します。 

私は日野原秀彦作曲、夢幻能『水緒〈みづのを〉』 を演じます。これは、映画やドラマでも大ヒットしたベストセラー小説「いま、会いにゆきます」を題材として、能仕立てに舞台化したものです。2010年にNoh×Contemporary Musicの第1回目の委嘱で、謡ソロの作品として作っていただき、何度も発表してきました。
それが2011年にフランス、ストラスブールにおいて、HANATSU miroirの主催で、伴奏、舞台装置がついたオペラ作品として初演しました。今回、待望の日本初演を迎えます。皆様ぜひお越しください! 

————————————– 
奏者・作曲家・ビジュアルアーティスト、様々なジャンルが一つになり、流れをなす
〜Fil d’eau〜(フィル ドウ、水の線) 
能アーティストの青木涼子氏とサクソフォーンの大石将紀氏をゲストとして迎え、日本の伝統芸能である能と現代音楽を融合した「水緒」、およびフランスで活躍する若手作曲家の作品を含む現代音楽作品を、舞台美術を加えた音楽舞台としてお届けする。 
–プログラム– 
-アリレザ・ファルハング Alireza Farhang 
HANATSU miroir委嘱作品(Fl、Percussions)/2012(日本初演) 
-ジャン=イヴ・テジェラ Januibe Tejera 
ユートピア・ド・トピ(Fl、Percussions)/2010(日本初演) 
-日野原秀彦 Hidehiko Hinohara 
夢幻能『水緒〈みづのを〉』(能謡・舞、Fl、Percussions、Sax)/2011/2012 (日本初演) 
原作:市川拓司『いま、会いにゆきます』(2003年 小学館刊) 
              『おぼえていてね アーカイブ星ものがたり』(2004年 小学館刊) 
出演: 
大久保彩子 (Ayako Okuboo)/フルート 
オリビエ・モーレル (Olivier Maurel)/打楽器 
マリ=アン・バッケ (Marie-Anne Bacquet)/舞台美術 
ヨン・コスト (Yon Contes)/書・舞台美術 
青木涼子 (Ryoko Aoki)/能謡・舞 
大石将紀 (Masanori Oishi)/サクソフォーン 
岩村原太 (Genta Iwamura)・芦辺靖 (Yasushi Ashibe)/照明 

suzuki takayuki/衣装

日時:
2013年2月27日(水)19時開演 
地下鉄 南北線・三田線 白金高輪駅下車:1番出口徒歩1分 
港区コミュニティバスちいばす高輪ルート147番「高輪地区総合支所前」下車 
チケット: 
(前売)一般 2,500円/Kissポート価格 2,300円 
(当日)3,000円
チケット取り扱い: 
オカムラ&カンパニー tel 03-6804-7490 fax 03-6804-7489
 
主催:HANATSUmiroir 能オペレッタ~水の緒~実行委員会 
特別共催:公益財団法人港区スポーツふれあい文化健康財団 
助成:公益財団法人アサヒグループ芸術文化財団、ローム ミュージック ファンデーション 

6 Kakemono-en-rappel copy.jpg

HANATSU miroir(ハナツ・ミロワ) 
2008年ストラスブールで発足して以来、様々なアーティストとのコラボレーションによって音楽とビジュアルアート、西洋と東洋の芸術が融合する音楽舞台を発表している。演奏家、舞台美術家、書道家、ダンサー、照明アーティストなどからなり、年間4回のストラスブール自主企画公演に加え、ヨーロッパ、日本各地において公演を行っている。特に若手の現代音楽作曲家とのコラボレーションに力をいれており、今までに多くの作品を委嘱、初演している。
2011年よりフランス国(DRAC)ならびにバ・ラン地域(Region)ストラスブール市の助成対象団体として活動する。 
 
 
こちらは、2011年にストラスブールで初演した時の映像です。今回は、ホールでの舞台上演となるので、フランスでの初演そのままの形ではありませんが、映像、舞台美術がついた日本バージョンでの上演となります。ぜひお楽しみください!