平成24年度　文化庁地域発・文化芸術創造発信イニシアチブ 

「青木涼子、ふるさとで舞うー能と出会う２０世紀の弦楽四重奏」 

出演：アルディッティ弦楽四重奏団、青木涼子、珠寳 

開催日時：9月22日(土・祝)15時開演 

会場：大分県iichiko音の泉ホール 

プログラム： 

ヤナーチェク：クロイツェルソナタ 

細川俊夫：沈黙の花[＋青木涼子] 

ジョン・ケージ：4部の弦楽四重奏曲[＋青木涼子＋珠寳] 

ラヴェル：弦楽四重奏曲 

主催：大分県芸術文化ゾーン創造事業実行委員会 

共催：財団法人大分県文化スポーツ振興財団 

--------------------------------------------------------------- 

プログラムノートより転載 

アルディッティ弦楽四重奏団との共演に際して　　　　青木涼子 

本日は、アルディッティ弦楽四重奏団と細川俊夫作曲「沈黙の花」、ジョン・ケージ作曲「４部の弦楽四重奏曲」の２曲において共演する。この２曲とも能舞の共演が前提で作曲された曲ではないので、今回私が新しく演出または振付けをすることとなった。 

「沈黙の花」は、夢幻能の形式を模し、前後二場構成とする。前場は現実の人間の姿（前シテ）で現れ、後場において花の化身（後シテ）となる。今回は現代音楽との共演による新しいパフォーマンスということで、後シテの花の衣装を新進気鋭のファッションデザイナー、スズキタカユキさんにお願いした。 

「４部の弦楽四重奏曲」は、ケージが四季をモチーフに作曲をしたものである。今回私は、四季にちなんだ能の演目を選ぶことにした。第一楽章（夏）は「杜若」、第二楽章（秋）は「経正」、第三楽章（冬）は「東北」、第四楽章（春）は「桜川」。それぞれの演目より一部分を抜粋し、紋付袴の素の姿で演じる。そこに珠寳さんの献花も加わり、禅への関心の深かったケージの音楽と日本の伝統との対峙をお見せ出来ればと思う。

---------------------------------------------------------------

リハーサル風景より 

 

本番前の緊張をやわらげようと、大声を発しながら、私の楽屋のドアをたたきまくるリーダーのアーヴィン・アルディッティ。彼なりの優しさらしいです。。笑  

袖で出番を待つカルテットと私。

アーヴィンがこう言ってくれました。「大分でのケージの４部の弦楽四重奏曲は３つのこと、カルテットの演奏、能、花が同時進行していた。お花を活ける時の音、能の謡や足拍子、そういうものもケージの音楽と共存していた。もしケージが僕たちのパフォーマンスを見ていたら、絶対気に入ると思うよ」。これはまさに私が意図していたことだったので、とても嬉しくその言葉を聞きました。